Un rappeur palestinien crée une chanson pour soutenir la Russie contre Daesh en Syrie

(Traduction Google)

Il souligne que l’inspiration pour sa nouvelle chanson est parce que après l’effondrement de l’URSS en 1991, le monde arabe a perdu le soutien du plus grand pays du monde. <span title= »La consecuencia fue una brecha en Medio Oriente que los EEUU, como la única fuerza dominante, querían colmar.

« >Le résultat a été une percée dans le Moyen-Orient que les Etats-Unis, comme la seule force dominante, voulions combler.

<span title= »“Pero los pueblos sirio, libanés y palestino no podían permitirse ser manejados”, según Don Mo. “Nadie puede imponer su voluntad a la gente independiente y gestionar sus vidas en beneficio propio”.

« > »Mais le peuple syrien, libanais et palestiniens ne pouvaient pas se permettre d’être manipulé, » a déclaré Don Mo. « Personne ne peut imposer leur volonté au peuple une vie indépendante et de gérer leur propre bénéfice. »

<span title= »A juicio del cantante dichos pueblos son la cuna de la civilización.

« >Selon le chanteur ces villages sont le berceau de la civilisation.

«Damas est la plus ancienne capitale historique du monde. <span title= »A pesar de su legado, lo que pasa ahora en Siria no se puede mencionar como una revolución, es una guerra”, añadió.

« >Malgré son héritage, ce qui se passe aujourd’hui en Syrie ne peut pas être mentionné comme une révolution, il est une guerre « , at-il ajouté.

Don Mo est devenu célèbre non seulement en tant que musicien, mais comme une personne qui défend les droits de la population palestinienne. <span title= »Su primera canción, escrita en 2006, fue dedicada a su patria, reporta sputnik novosti.

« >Sa première chanson, écrite en 2006, a été consacrée à son pays natal, spoutnik Novosti.

Maintenant, le rappeur d’origine Palestinien vivant à Moscou, capitale de la Russie. Don Mo chante non seulement sur l’amour, la richesse, belles filles, etc. <span title= »Algunas canciones tienen otro sentido, prestan más atención a la política, a través de ellas Don Mo trata de transmitir el ánimo y la protesta de los ciudadanos de Palestina.

« >Certaines chansons ont un autre sens, accorder plus d’attention à la politique, à travers eux Don Mo essaie de transmettre l’humeur et la protestation des citoyens de la Palestine.

Il avoue que dans le style culture rap arabe est pas très populaire. Au premier Don Mo écrit versets en arabe. Puis il est devenu intéressé par l’art de la «révolution», comme ils l’appellent le rap dans l’Ouest. Cela lui a donné l’occasion d’exprimer leurs idées et de mettre en évidence un ou l’autre problème, et utiliser la musique comme un outil pour communiquer aux jeunes la position des Palestiniens dans le monde et les défis auxquels ils sont confrontés.

elcomunista.net

15

El rapero palestino Don Mo (Muhamed Khazaal) ha creado una canción en ruso para respaldar las operaciones de las Fuerzas Aéreas de Rusia contra Daesh en Siria.

En su nuevo hit musical alaba a las tropas rusas, hablando de su profesionalismo y la peligrosidad del enemigo.

« Y así llegó Rusia para ayudar a Siria, que siempre estaba de cara a Moscú. Muchos estados árabes cambiaban su dirección, sin elegir con que parte quieren coexistir, con los EEUU o con Francia, o Rusia… No obstante, Siria siempre ha sido un aliado para Rusia. Y todos los sirios saben que Rusia no ejecuta los bombardeos contra la población civil, el único objetivo son los terroristas. Y por eso he decidido escribir esta canción cuya nombre es « Damasco » », dice el rapero.

Subraya que la inspiración de su nueva canción es porque después del colapso de la URSS en el año 1991, el mundo árabe…

View original post 267 autres mots

Advertisements

Laisser un commentaire

Pour oublier votre commentaire, ouvrez une session par l’un des moyens suivants :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s